5.搖電話鈴
作詞:卑南族南王傳統歌謠(漢詞鄭捷任)
作曲:卑南族南王傳統歌謠
liyusan liyusan ku Da kasasalayan
liyusan kaDu kasasa aiyalayan ho a i yE yan
hiya o ha i yan ho a i yE yan
hiya o ha i yan ho a i yE yan
naruwan na i ya na a i ya on
ho a i yE yan
liyusan 我好想回家戴上我的花
一陣陣北風吹向那山下遙遠的puyuma
想念我的姆姆呀
hiya o ha i yan ho a i yE yan
hiya o ha i yan ho a i yE yan
清晨的鈴聲搖醒了南方的山腳下
想念我的puyuma呀
hiya o ha i yan ho a i yE yan
hiya o ha i yan ho a i yE yan
難忘的故鄉我離開了你
南王的故鄉我離開了你
|